Ask!

We have had an overseas visitor in the office recently. Someone on day 3 asked me if we should take him out for a meal (as we had done on days 1 and 2) or did I think he had suffered enough of our hospitality. My reply? Don't ask me ... ask him ... but ask him in a way that allows him to say 'no' without feeling he is giving us offence.